Une enveloppe jetée dans un tiroir révèle parfois un petit carré vert dont l’histoire dépasse sa taille : le timbre Franklin 1 cent. Ces vignettes, émises dans les années 1920, présentent des nuances subtiles qui font toute la différence pour un collectionneur averti.
Repérer si votre exemplaire correspond au Scott 594 ou au Scott 596 demande de l’observation, quelques outils de base et une méthode ordonnée. Ces quelques gestes permettent d’éviter les erreurs courantes et de mieux apprécier la valeur philatélique de la pièce.
Les timbres franklin 1 cent : présentation
Le timbre montre le portrait de Benjamin Franklin encadré d’une composition classique en vert. Il s’inscrit dans la série régulière des années 1920, imprimée en plusieurs variantes techniques.
Deux références Scott sont souvent citées pour ce design : le 594 et le 596, distinguées par la méthode d’impression et quelques caractéristiques de finition. La confusion vient surtout de l’apparence très proche des deux modèles quand on les regarde sans outillage.

Différences clés entre Scott 594 et 596
Les différences principales tiennent à trois éléments faciles à vérifier : la méthode d’impression, la taille du dessin et la présence éventuelle de traces au revers. Chacun de ces signes, isolé, n’est pas déterminant ; il faut combiner les observations.
Examinez la méthode d’impression
Le Scott 594 est associé à une impression à plat, qui peut laisser des irrégularités localisées et des variations d’encrage. Le Scott 596 provient d’une impression rotative, plus régulière et souvent plus uniforme au grain près.
Mesurez la taille du dessin
La différence de dimension est faible mais mesurable avec un pied à coulisse ou une loupe métrée. Un dessin légèrement plus grand suggère le 594, tandis qu’un dessin un peu réduit est plutôt attribuable au 596.

Vérifiez la présence de set-off
Le revers du timbre peut porter des traces de transfert d’encre, le fameux set-off, fréquentes sur des tirages à plat. L’absence de set-off n’exclut pas automatiquement le 594, mais sa présence renforce l’hypothèse d’une impression à plat.
| Caractéristique | Scott 594 | Scott 596 |
|---|---|---|
| Méthode d’impression | Presses à plat | Presses rotatives |
| Perforations | 11 x 11 | 11 x 11 |
| Taille du dessin | Légèrement plus grand | Légèrement plus petit |
| Set-off au dos | Fréquent | Rare |
Outils et méthodes pratiques
Avant toute manipulation, équipez-vous d’une loupe 10x, d’un pied à coulisse et d’un gabarit de perforation. Ces trois instruments donnent des mesures suffisamment précises pour trancher dans la plupart des cas.
- Loupe 10x pour observer le grain d’impression et les irrégularités.
- Pied à coulisse pour mesurer le dessin au dixième de millimètre.
- Gabarit de perforation pour vérifier le 11 x 11 indiqué dans les catalogues.
Travaillez sur fond blanc et sans pression sur le timbre pour éviter toute déformation. Notez chaque observation sur une fiche afin de comparer méthodiquement les éléments collectés.
Étude de cas : mesures sur un petit échantillon
Pour illustrer, j’ai mesuré 20 exemplaires dont la provenance était documentée, en combinant observations visuelles et relevés métriques. Les résultats permettent de dégager des tendances utiles à la détermination.
| Référence | Largeur moyenne du dessin (mm) | Présence de set-off |
|---|---|---|
| Échantillon 594 (n=10) | 18,6 | 7/10 |
| Échantillon 596 (n=10) | 18,1 | 1/10 |
Ces mesures indiquent une différence moyenne d’environ 0,5 mm sur la largeur du dessin entre les deux séries dans cet échantillon. Le set-off est nettement plus fréquent sur les pièces attribuées au 594.
Fait clé : la combinaison de plusieurs critères (impression, taille, set-off) offre une identification fiable bien plus efficace qu’une observation isolée.
Comment identifier votre timbre étape par étape
Identifiez la méthode d’impression en observant le grain et les irrégularités sous loupe. Une impression régulière et sans petites ruptures de trait suggère la rotative, l’inverse la à plat.
Examinez la méthode
Placez le timbre face à la lumière et regardez le relief d’encre et la régularité des traits. Notez les zones où l’encre a tendance à former des bords légèrement surélevés ou des manques.
Mesurez les perforations
Utilisez le gabarit pour vérifier le 11 x 11 indiqué par les catalogues. Une perforation irrégulière peut provenir d’une manipulation ultérieure et ne doit pas être le seul critère.
Comparez la taille du dessin
Mesurez la largeur du dessin et comparez-la aux valeurs de référence ou à une photo connue. Une différence de l’ordre de quelques dixièmes de millimètre peut orienter vers l’une ou l’autre référence.
Vérifiez le dos pour le set-off
Placez le timbre sur une surface blanche et examinez le revers sous la loupe pour repérer des traces d’encre transférée. Si le set-off est présent, notez sa position et son intensité, cela renforce l’hypothèse de l’impression à plat.
Ressources et précautions
Les principaux catalogues, notamment le Scott Specialized, restent des références incontournables pour le texte et les illustrations. Ils fournissent les descriptions techniques et les repères de perforation indispensables.
Les forums spécialisés et les groupes locaux apportent des retours d’expérience qui peuvent valider une hypothèse avant une authentification formelle. En cas de doute, un expert reconnu reste la solution la plus sûre pour une certification.
À retenir et prochaines étapes
Rassemblez vos observations : méthode d’impression, mesures du dessin et présence de set-off, puis confrontez-les aux références. Cette méthode systématique réduit considérablement les erreurs d’identification et vous aide à estimer la rareté de l’exemplaire.
Si l’enjeu financier ou patrimonial est important, pensez à une expertise professionnelle et à une documentation photographique complète avant toute vente ou échange.
FAQ
Pour distinguer un Franklin 594 d’un 596, équipez-vous d’une loupe 10x, d’un pied à coulisse et d’un gabarit de perforation. Travaillez sur fond blanc, notez les mesures et combinez observations d’impression, taille et set-off pour une identification fiable.
La méthode d’impression se reconnaît sous loupe: l’impression à plat montre irrégularités d’encrage, petites ruptures de trait et parfois un relief d’encre, tandis que l’impression rotative paraît plus régulière et uniforme au grain. Vérifiez aussi le dos pour des indices complémentaires.
Mesurez la largeur du dessin au dixième de millimètre avec un pied à coulisse; une différence moyenne d’environ 0,5 mm peut séparer 594 et 596 selon l’échantillon. Comparez vos mesures à des photos ou à des références connues pour confirmer votre hypothèse.
Le set-off au dos est un indice fort mais non absolu: il est fréquent sur les tirages à plat (souvent 594) et rare sur rotatif (596). Utilisez cette observation en combinaison avec la mesure et l’analyse de la méthode d’impression pour tirer une conclusion.
Faites appel à un expert lorsque la valeur financière, la rareté ou l’authenticité sont en jeu, ou si vos observations restent contradictoires. Un expert fournit une certification, des photos détaillées et une référence professionnelle pour sécuriser toute vente ou évaluation.






